Das Jahr für dein Finanzamt

Ein Jahr ist fertig, wenn es Taxinger verlassen kann: als die Zeilen des Formulars deines Landes, als Dokument für das Finanzamt, das die Darstellung dahinter ist, als Tabelle, in der du arbeiten kannst, und, wo die Behörde ein Format veröffentlicht, als die Datei, die diese Behörde maschinell liest.

Die Zeilen des Formulars

Ein Jahr wird als die Zeilen des Formulars gespeichert, auf das es gehört, in der Fassung dieses Formulars für dieses Jahr: jeder Wert mit dem Feld, zu dem er gehört, so benannt, wie die Behörde es benennt (eine Zeile oder Kennzahl, ein poz.), in der Währung des Jahres.

Eine Zeile, die bei dir auf null hinausläuft, wird trotzdem mit ihrem Feld gezeigt, sodass die Erklärung, die du abgibst, Feld für Feld gegen diese Seite gelesen werden kann.

Das Dokument (PDF)

Das Dokument ist in der Sprache der Behörde geschrieben, aus den eigenen Worten dieses Landes: die Beträge nach ihren Formularzeilen, die Aufstellungen, die die Behörde sehen will (etwa die gesonderte Aufstellung der Veräußerungen in Deutschland), die verwendete Methode und das, was die Summen ausklammern.

Solange Posten noch auf eine Antwort warten, ist das Dokument als Entwurf gekennzeichnet und sagt, wie viele Posten das sind und welcher Betrag davon betroffen ist. Es ist nicht das ausgefüllte amtliche Formular: Es ist die Darstellung hinter den Zahlen, die du oder deine Beraterin auf dieses Formular schreiben.

Die Tabelle (XLSX)

Ein Blatt je Tabelle hinter dem Jahr: die Zeilen des Formulars, deine Verkäufe mit ihren Anschaffungskosten und dem Tag der Anschaffung, deine Einkünfte, was als Erlös oder Aufwand gebucht wurde, und das Ausgeklammerte mit seinem Grund, in deiner eigenen Sprache, im Browser erstellt.

Die Erklärungsdatei

Dies ist das eine Erzeugnis, das ein Finanzamt maschinell liest, es wird deshalb in dem Format erstellt, das die Behörde selbst veröffentlicht, nie in dem eines Anbieters: die Satzbeschreibungen Spaniens, die Strukturen der österreichischen Jahreserklärungen, e-Deklaracje in Polen, die technischen Spezifikationen Italiens, das Dateiformat Portugals. Deutschland veröffentlicht für diese Erklärung kein solches Format, also gibt es für ein deutsches Jahr keine Datei zum Herunterladen.

Die Fassung jedes Jahres sagt, was die Datei ist und was nicht, bevor du sie herunterlädst: Bei einem Land ist sie eine vollständige Einzelerklärung, die keine weiteren Einkünfte angibt, bei einem anderen ein Block eines größeren Formulars. Beim Download sagen wir, was die Summen deines Jahres noch ausklammern.

Was ein Format braucht und Taxinger nicht hat (deine Nummer bei deiner Behörde und was diese Struktur sonst von einem Steuerpflichtigen verlangt), wird beim Download in einem Formular erfragt und nie gespeichert, nach dem, was dieses Land und dieses Jahr angeben. Wo die Struktur nur eine geschlossene Liste von Werten zulässt, wählst du genau aus dieser Liste.

Die Datei ist Teil eines bezahlten Plans, ab dem günstigsten. Gibt es für ein Land oder ein Jahr kein veröffentlichtes Format, wird kein Download angeboten.

Abgeben, und sagen, dass du abgegeben hast

Taxinger gibt nichts ab: An ein Finanzamt wird nichts übermittelt, und wer das Jahr dorthin bringt, bist du oder die Person, die deine Steuern macht.

Wenn es getan ist, kannst du das Jahr als abgegeben markieren. Diese Markierung ist dein eigenes Wort dazu: Sie berechnet nichts neu, sperrt nichts und übersteht jede Neuberechnung, sodass ein Jahr, das du abgegeben hast, nie wieder eines ist, dessen Stand du dir merken musst.